第(2/3)页

    ————

    更重要的原因在于：

    是龙裔将他们送到了过去，如果龙裔不将他们送回1991年时间线。

    两个斯内普，两个艾伦，说不定会出现极大的问题！

    比如说，我们反复强调过的——极大混沌问题。

    ————

    在这之外，还有一个更重要的原因：

    龙裔不会坐以待毙。

    就算艾伦不同意——难道龙裔就会真的把他送走？

    看着龙裔认真的表情（其实还是死鱼脸）

    艾伦完全不信她真的会放自己走。

    ————

    也因此，艾伦表面上有选择，但是其实，除了举手之外，

    其他的路都是死路。

    选择的权力，不是一种修辞；

    选择的权力，也不是一种恩赐；

    选择的权力，更不是一种形式。

    这些都不是“选择的权力”。

    在生活中，我们称之为“玻璃门选择”。

    看似你有选择的权力，其实真的选择“错误”的选项的时候。

    那扇无形的“玻璃门”才会将你锤的头破血流。

    我指的是真正意义上的头破血流——同样不是修辞。

    在这个维度上，

    “选择的权力”，也应该包括真正意义上的“说不的权力”，“选择另一个选项的权力”。

    正因此，当有的文案把“选择的权力”多义混淆的时候——一种简单的文字游戏。

    才会激起很多人的愤怒。比如说作者，一年过去了，还念念不忘呢！

    这就好像，在“Yes， Minister”圣诞特辑的时候，EEC玩的文字游戏一样。

    将“不列颠香肠”，改名为“乳化高脂杂碎筒”一样。

    接触过的人都能够听出来的。

    （注释：emulsified high fat offal tube）

    （offal：动物内脏，笔者认为，这里用了谐音awful）

    （fat :笔者认为这种说法很不礼貌——不过高脂肪的意思倒是表达的挺明确）

    （如果把这串英文直接拿去百度翻译有惊喜哦！和作者的翻译不太一样，老八狂喜）

    ————

    看见了艾伦和斯内普的回应，龙裔点了点头。

    “所以，我们对抗‘莫拉’这样什么都知道的家伙，”

    “藏着掖着是没有用的。”

    “因此，我们必须和他打明牌。”

    “如果他没有本体亲临的话，压力不会很大。”

    “也因此，我一会儿会直接给你们传递信息。”

    ————

    “一会儿，我叫你们做什么，你们两个就做什么。”

    “可能会很可怕，但是不要怕。”

    “有我都瓦克因在此，你们想死都难！”

    “无论遇到什么困难也不要怕，笑着活下去。”

    龙裔做着“战前动员”。
    第(2/3)页